Here is the Istra Rally Entry list

There are 71 crews, from 8 countries, registrated for the 1^st Istra Rally 2010, that will run for the victory and for the money prize of more then 55.000 euros. The number and the quality of crews and cars are above the expectations of the organizers, considering that the rally has been designed and organized in just two months. The race will start on Friday the 15^th of October at 6 pm from Pola, Croatia, and will finish after 9 special stages, all on tarmac, again in Pola on Saturday the 16^th at 6 pm. Several are the events around the rally: Miss Istra Rally contest, three Rally Music Parties (on Thursday, Friday, Saturday) at Disco Pjetas Julia in Pola, the Pit Stop Grand Prix, contest in the skills of changing tyres open to all the fans that will take place at the service park located in the city centre in the seafront, just in front of the Arena. Istra Rally prize giving will take place on Saturday night, from 10 pm, at Disco Pjetas Julia, together with the election of Miss Istra Rally. The traditional “Rally Guide”, that is normally distributed to all the fans, will be a 8 pages publication with all the information and will be published on Thursday the 14^th of October in more than 50.000 copies on some of the most important Croatian newspapers. Both on Friday and on Saturday this “Rally Guide” will be available at the Rally Hospitality located in the centre of the service park. The complete Entry list and the rally program is available on the official rally website www.istrarally.com.

Evo popisa prijava za Istra Rally

71 posada koje dolaze iz 8 zemalja, prijavljene na 1. Rally Istra 2010. boriti će se za pobjedu i više od 55.000 € vrijedni nagradni fond. Broj i kvaliteta posada te automobili, iznad su očekivanja organizatora s obzirom na to da su od ideje do realizacije prošla samo dva mjeseca. Utrka započinje 15.listopada u 18.00 iz Pule, u Hrvatskoj i završava se, nakon 9 brzinskih ispita na asfaltu, opet u Puli, u subotu 16.listopada u 18.00. Središte programa događanja koja okružuju rally, su  od izbora Miss Rally Istra, ostale 3 zabave (četvratak, petak i subota), Rally Music Party u Discobaru Pietas Julia u Puli,  do igre Pit Stop Grand Prix koja će biti prilika za iskušavanje vještina mijenjanja guma, otvorena za sve zaljubljenike,održati će se u servisnom parku utrke, smještenom u centru grada, na šetalištu ispred Arene. Proglašenje pobjednika Rally-a Istra održati će se u subotu navečer, u 22.00, opet u Discobaru Pietas Julia uz istovremeni izbor za  Miss Istra Rally. Tradicionalni "Rally vodič" koji  na svaku utrku dolazi za dijeljenje zaljubljenicima, imati će 8 stranica sadržaja sa svim informacijama i biti će objavljen u četvrtak, 14.listopada u više od 50.000 kopija u nekoliko glavnih hrvatskih tiskovina. Njega će biti moguće pronaći i u Vip zoni Rally-a, smještenom u centru servisnog parka.

Potpunu listu prijava, kao i program utrke, možete pogledati na službenoj stranici utrke www.istrarally.com.

Ecco l’elenco iscritti dell’Istra Rally

Sono ben 71 gli equipaggi, provenienti da 8 nazioni, iscritti al 1° Istra Rally 2010 che si contederanno la vittoria e gli oltre 55.000 Euro di montepremi. Un numero ed una qualità di equipaggi e di autovetture superiore alle aspettative degli organizzatori, considerando che il rally è stato ideato e realizzato in soli due mesi. La gara scatterà venerdì 15 Ottobre alle ore 18 da Pola in Croazia e si concluderà, dopo la disputa di 9 prove speciali interamente su asfalto, sempre a Pola sabato 16 Ottobre alle ore 18. Nutrito il programma di eventi che faranno da contorno al rally, dal concorso di  Miss Istra Rally, alle tre feste (giovedì , venerdì e sabato) Rally Music Party al Discobar Pietas Julia di Pola, al Pit Stop Grand Prix, gara di abilità nel cambio gomme aperta a tutti gli appassionati che si svolgerà al parco assistenza, situato in centro alla città, sul lungomare proprio di fronte all’Arena. Le premiazioni dei vincitori dell’Istra Rally saranno effettuate sabato sera, dalle ore 22 , sempre al  Discobar Piets Julia in contemporanea all’elezione di Miss Istra Rally. La tradizionale “Guida Rally” che in ogni gara viene normalmente distribuita agli appassionati, sarà di otto pagine contenente tutte le informazioni, e sarà pubblicata giovedì 14 Ottobre in oltre 50.000 copie su alcuni dei principali quotidiani croati. Sia venerdì che sabato sarà possibile trovare all’Hospitality Rally situata al centro del parco assistenza la “Guida Rally” pubblicata su questi quotidiani.     L’elenco iscritti completo, come il programma della gara è visibile sul sito ufficiale della gara www.istrarally.com.