V. Rally Clásico Isla Mallorca

DSC_0381

Liebe Freunde des historischen Rallye-Sports!
Die diesjährige Rally Clásico Isla Mallorca war kaum im Ziel, da haben wir bereits
mit den Vorbereitungen für den Start im nächsten Jahr begonnen, und unser Ziel
war es, die Rallye in 2009 noch besser und schöner auszurichten.
Dabei sind wir in der glücklichen Lage, auf die Unterstützung von Spezialisten und
Freunden zählen zu können, die uns die Richtung weisen – zum Beispiel, wenn es
darum geht, unsere Stärken noch besser zu nutzen, oder darum, Schwachpunkte
auszumerzen oder neue Highlights ins Programm aufzunehmen. Nicht umsonst
gehört unsere Veranstaltung bereits nach vier Jahren zu den Top-Events im
europäischen Rallye-Kalender.
In der nächsten Ausgabe wird es manches Neue geben, auch einige neue
Streckenabschnitte, die, so hoffen wir, unseren Rallye-Freunden Freude bereiten.
Nach Abstimmung mit den wichtigen Veranstaltern in Europa haben wir einen
Zeitrahmen für die Rallye reserviert, der hoffentlich auch in Ihre Pläne passt: Die
V. Rally Clásico Isla Mallorca wird an den Tagen 18., 19., 20. und 21. März
stattfinden. Um diese Jahreszeit ist auf unserer Insel mit angenehm sonnigem
Wetter zu rechnen, so dass Sie auf schöne Tage und viel Fahrspaß auf einer der
besten Rallye-Strecken Europas hoffen dürfen.
Ab 6. Oktober können Sie sich für die Rallye 2009 einschreiben, die entsprechende
Seite finden Sie auf unserer neuen Website
http://www.rallyislamallorca.com
In der Hoffnung, Sie im nächsten Jahr am Start der V. Rally Clásico Isla Mallorca
begrüssen zu dürfen, sende ich Ihnen beste Grüße und verbleibe
Ihr
Antonio Dezcallar

DSC_0395

Queridos amigos
Desde la finalización del pasado rally isla Mallorca hemos estado trabajando para
que esta edición 2009 sea aún mejor.
Hemos contado con la ayuda de especialistas y amigos que nos han marcado el
camino a seguir tanto para mantener los detalles que hacen de este rally uno de los
mejores valorados de Europa como para incorporar aquellos elementos que nos
faltan y que añadimos año tras año.
En esta edición contaremos con importantes novedades y algunos tramos nuevos
que esperamos sean del agrado de todos.
Para facilitar a los concursantes su asistencia hemos coordinado las fechas con los
eventos más importantes de Europa, confirmando sus fechas y buscando el
intervalo idóneo para vosotros.
Esta 5ª edición del Rally Clásico Isla Mallorca se celebrará durante los días 18, 19,
20 y 21 de marzo del 2009, aprovechando el privilegiado clima de la isla para
disfrutar de unas jornadas agradables y como siempre con algunos de los mejores
tramos de Europa.
A partir del día 6 de octubre ya podréis rellenar vuestra inscripción en la nueva
página web
http://www.rallyislamallorca.com
Esperando que disfrutéis de este rally, os esperamos en Mallorca con nuestros
mejores deseos.
Atentamente
Antonio Dezcallar

DSC_0362

Ladies and Gentlemen!
Since the conclusion of the past Rally Clásico Isla Mallorca we have been working
on the organization of the 2009 edition, trying to make it even more perfect.
Fortunately, we could count on the advice of specialists and friends that showed us
how to maintain details the participants liked well, how to change others and how
to add new elements to a rally that is already valued as one of the best of Europe
Therefore, you will find important new features in the upcoming edition and also
some new sections that we hope are to the liking of our rally friends.
In order to facilitate your attendance we have coordinated the dates with the most
important European events, having confirmed their dates and looking for a suitable
interval for you.
Next year, the rally will be celebrated during March 18, 19, 20 and 21, and
the privileged climate of our island will accompany you through some pleasant days
of rallying on mountain roads that are not available elsewhere at this time of the
year!
As of October 6th you will be able to fill in your inscription in our new web page
http://www.rallyislamallorca.com.
Hoping to be able to welcome you to the V. Rally Clásico Isla Mallorca, I am, with
kind regards,
yours truly
Antonio Dezcallar

http://www.rallyislamallorca.com

Schreibe einen Kommentar